Simona Molinari e Peter Cincotti, “Dr Jekyll Mr Hyde”. Testo

Stai cercando il testo completo di “Dr Jekyll Mr Hyde”, il brano portato al Festival di Sanremo da Simona Molinari e Peter Cincotti? Sei nel posto giusto. Qui trovi le parole della canzone per intero, più tutto il contesto che la rende un pezzo davvero speciale: una storia di jazz, di amore ambiguo e di un manoscritto ritrovato in un cassetto.

Simona Molinari e Peter Cincotti: la coppia artistica che ha conquistato Sanremo

Sono la coppia di fatto (artistica) di quel Festival di Sanremo che li ha resi celebri insieme: Simona Molinari e Peter Cincotti hanno rinnovato il loro sodalizio musicale partecipando alla kermesse più importante d’Italia con “Dr Jekyll Mr Hyde”, brano scritto dal grande Lelio Luttazzi. Il Maestro l’aveva composta anni fa, per poi riporla in un cassetto dove la moglie l’ha ritrovata dopo la sua scomparsa. Da lì è nata l’idea di regalarla a due ragazzi giovani e talentuosi nelle cui vene scorre il jazz — quello vero, quello che sa di notti newyorkesi e di palcoscenici eleganti.

Dopo il primo incontro, coronatosi con il pezzo “In cerca di te”, la Molinari e Cincotti continuano a cantare dei tira e molla dell’amore, ma con la consueta chiave ironica e scherzosa che rende il brano ancora più divertente. La storia di Stevenson viene presa a similitudine del comportamento ambiguo e folle della persona amata, capace di mostrare commozione là dove si trova orrore e incredibile crudeltà dove si richiede tenerezza. E se fossimo tutti folli?

La storia dietro la canzone: Lelio Luttazzi e un manoscritto ritrovato

Lelio Luttazzi è stato uno dei più raffinati autori del jazz italiano, capace di fondere eleganza melodica e ironia letteraria in modo unico. “Dr Jekyll Mr Hyde” è un esempio perfetto di questo stile: il testo gioca con il celebre romanzo di Robert Louis Stevenson per descrivere la doppiezza dell’essere umano in amore — e, più in generale, di tutti noi. La firma è di L. Luttazzi e A. Zeppieri, a testimonianza di una collaborazione che ha attraversato decenni prima di trovare la luce sul palco dell’Ariston.

Letto dentro il settore, il recupero di un brano inedito di Luttazzi e la sua consegna a due interpreti jazz di nuova generazione come Simona Molinari e Peter Cincotti è stata una mossa editoriale e artistica di grande intelligenza: ha permesso di onorare un maestro del passato portandolo nel presente con freschezza e rispetto.

👉 Leggi anche: Romeo è Giulietta: la reinterpretazione di Veronesi

Simona Molinari e Peter Cincotti: chi sono

Simona Molinari è una cantante bolognese che ha fatto del jazz e dello swing la sua cifra stilistica, distinguendosi per una voce calda e una presenza scenica naturale. Peter Cincotti è un pianista e cantante newyorkese di origini italiane, già apprezzato a livello internazionale per la sua capacità di muoversi tra jazz, pop e swing con disinvoltura. Sulla carta, un duo improbabile; nella realtà, una coppia artistica che funziona proprio perché condivide la stessa grammatica musicale.

“Dr Jekyll Mr Hyde” — Testo completo

(L. Luttazzi – A. Zeppieri – L. Luttazzi)

Ma tu chi sei?
Tu che questa notte tornerai
E sulla mia bocca giurerai
Voglio restare con te.
Ma tu chi sei?
Tu che al primo sole svanirai
E tra un mese telefonerai
Di nuovo pazzo di me.
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho visto piangere
Durante la cattura di un serpente
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai,
Come non sappiamo pure noi
Di essere tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll,
A little Mister Hyde.
Ti ho visto ridere
Davanti a un’auto dopo un incidente
Ti ho vista piangere
Precipitevolissimevolmente
Ma tu chi sei?
Verosimilmente non lo sai
E la stessa sorte tocca a noi
Che siamo tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll,
A little Mister Hyde.
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho vista piangere
Durante la cattura di un serpente.
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai,
Come non sappiamo pure noi
Di essere tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll,
Un poco Mister Hyde.
A little Dottor Jekyll,
A little Mister Hyde.
Un poco Dottor Jekyll,
Un poco Mister Hyde.

Il significato del testo: tutti un po’ Jekyll, tutti un po’ Hyde

Il cuore del brano è una domanda semplice e universale: “Ma tu chi sei?”. L’interlocutore della canzone è una persona inafferrabile, capace di giurare amore eterno di notte e sparire all’alba, di ridere davanti alle disgrazie altrui e di commuoversi per un serpente catturato. Comportamenti contraddittori che Luttazzi — con la sua consueta leggerezza — riconduce alla natura umana: siamo tutti, in fondo, un po’ Dottor Jekyll e un po’ Mister Hyde.

La scelta di mescolare italiano e inglese nel ritornello (“Un poco Dottor Jekyll, a little Mister Hyde”) non è casuale: riflette la doppia anima del brano stesso, sospeso tra la tradizione della canzone italiana e il jazz americano che Cincotti porta con sé. Un equilibrio che Simona Molinari sa gestire con naturalezza, rendendo il duetto credibile e coinvolgente dall’inizio alla fine.

FAQ su “Dr Jekyll Mr Hyde” di Simona Molinari e Peter Cincotti

Chi ha scritto “Dr Jekyll Mr Hyde”?

Il brano è firmato da Lelio Luttazzi e A. Zeppieri. Luttazzi l’aveva composta e poi riposta in un cassetto; è stata ritrovata dalla moglie dopo la sua scomparsa e donata a Simona Molinari e Peter Cincotti.

Dove hanno cantato Simona Molinari e Peter Cincotti “Dr Jekyll Mr Hyde”?

Il brano è stato presentato al Festival di Sanremo, sul palco del Teatro Ariston, il palcoscenico più iconico della musica italiana.

Qual è il tema del testo di “Dr Jekyll Mr Hyde”?

Il testo parla della doppiezza dell’essere umano in amore, ispirandosi al celebre romanzo di Robert Louis Stevenson. La tesi è che tutti, in fondo, siamo un po’ Jekyll e un po’ Hyde: imprevedibili, contraddittori, e per questo affascinanti.

Qual è stata la prima collaborazione tra Simona Molinari e Peter Cincotti?

Il loro primo duetto è stato “In cerca di te”, con cui hanno già dimostrato una grande intesa artistica prima di portare “Dr Jekyll Mr Hyde” all’Ariston.

Chi era Lelio Luttazzi?

Lelio Luttazzi è stato uno dei più importanti compositori, pianisti e autori del jazz italiano, noto per la sua eleganza melodica e la sua vena ironica. La sua musica continua a essere un punto di riferimento per le nuove generazioni di artisti jazz italiani.

SEGUI IL NOSTRO SPECIALE SUL FESTIVAL DI SANREMO

Questo articolo è stato realizzato con il supporto dell'AI e sottoposto a revisione editoriale.