Pitbull | © Larry Busacca/Getty Images
Pitbull è il volto musicale di Men in Black 3: la Sony Pictures ha scelto il rapper di origine cubana per firmare la canzone principale della colonna sonora del terzo capitolo della saga, “Men in Black III – 3D”. Il brano si intitola “Back in Time” ed è disponibile in radio e in digitale, registrato da Armando Christian Pérez — questo il vero nome di Pitbull — in collaborazione con Marc Kinchen, Adrian Trejo e Urales Vargas. Un pezzo che mescola hip-hop contemporaneo e nostalgia, pensato apposta per accompagnare il ritorno sul grande schermo degli agenti J e K.
“Back in Time”: il brano di Pitbull per Men in Black 3
Ascoltare “Back in Time” di Pitbull significa immergersi in un cocktail sonoro che guarda avanti e indietro allo stesso tempo. Il brano campiona un frammento della celebre “Love is Strange”, hit del 1951 scritta da Sylvia Robinson, Ellas McDaniel e Mickey Baker e portata alla ribalta dal duo R&B Mickey & Sylvia. L’innesto vintage funziona: dà alla traccia un sapore retrò che si sposa perfettamente con il concept narrativo del film, incentrato sui viaggi nel tempo.
Il singolo ufficiale è disponibile per l’acquisto e lo streaming sulle principali piattaforme digitali. Orecchiabile, energico e costruito sul marchio di fabbrica di Pitbull — ritornelli immediati, ritmo incalzante, apertura internazionale — il brano si inserisce con coerenza nella filmografia musicale della saga, pur portando una firma stilistica diversa rispetto al passato.

Perché Pitbull e non Will Smith?
La domanda che in molti si sono posti è legittima: Will Smith aveva firmato le colonne sonore dei primi due film con “Men In Black” e “Black Suits Comin’ (Nod Ya Head)”, entrambe diventate hit globali e parte integrante dell’identità visiva e sonora della saga. Questa volta, però, la scelta è ricaduta su Pitbull.
A spiegarlo è stato il regista Barry Sonnenfeld: è stata sua figlia a fargli scoprire il rapper, convincendolo che la sua energia e il suo appeal internazionale fossero perfetti per il progetto. Sulla carta, la scelta ha una logica precisa — Pitbull è uno degli artisti più ascoltati a livello mondiale, con una fanbase trasversale che va ben oltre i confini del mercato anglofono. Letto dentro il settore, è anche un segnale di come le major stiano puntando su nomi capaci di generare streaming globali fin dal day one.
Detto questo, chi ha amato la prima “Men In Black” di Will Smith — con il video iconico diretto da Robert Caruso, rimasto nel cuore di milioni di fan — potrebbe trovare “Back in Time” più convenzionale, meno capace di fondersi con l’immaginario del film in modo indissolubile. È orecchiabile, è Pitbull al 100%, ma forse manca quel tratto di originalità che aveva reso la canzone di Smith il simbolo stesso della saga.
Il film: trama, cast e uscita
Men in Black 3 vede ancora una volta Will Smith e Tommy Lee Jones nei panni degli agenti J e K, affiancati da un cast di tutto rispetto: Alice Eve, Josh Brolin, Emma Thompson e Jemaine Clement. La trama questa volta porta i due agenti a confrontarsi con un’organizzazione segreta il cui obiettivo è controllare l’attività extraterrestre sulla Terra, con un elemento di viaggio nel tempo che giustifica — e anzi richiede — una colonna sonora capace di giocare con epoche diverse.
Il film ha debuttato nelle sale cinematografiche internazionali il 25 Maggio, con tutti gli ingredienti per replicare il successo dei capitoli precedenti: un franchise amatissimo, un cast solido e una campagna promozionale che ha puntato molto proprio su “Back in Time” come traino radiofonico e digitale.
[jwplayer config=”180s” mediaid=”83796″]
Ascolta “Back in Time” di Pitbull
Il player qui sopra ti permette di ascoltare “Back in Time” direttamente dalla pagina. Se vuoi seguire Pitbull e restare aggiornato sulle sue nuove uscite, il brano è disponibile anche su tutte le principali piattaforme di streaming musicale. Un ascolto che vale la pena fare, soprattutto se sei curioso di capire come il rapper abbia interpretato l’universo di Men in Black attraverso il suo stile inconfondibile.
FAQ su Pitbull e “Back in Time” per Men in Black 3
- Chi ha scritto “Back in Time” di Pitbull?
- Il brano è stato scritto e registrato da Pitbull (Armando Christian Pérez) in collaborazione con Marc Kinchen, Adrian Trejo e Urales Vargas. La canzone include un campionamento di “Love is Strange” (1951) di Sylvia Robinson, Ellas McDaniel e Mickey Baker.
- Perché Pitbull ha cantato la canzone di Men in Black 3 e non Will Smith?
- Il regista Barry Sonnenfeld ha scelto Pitbull su suggerimento di sua figlia, ritenendolo il profilo giusto per raggiungere un pubblico globale. Will Smith aveva firmato le colonne sonore dei primi due film, ma per il terzo capitolo la produzione ha optato per una voce diversa.
- “Back in Time” campiona una canzone famosa?
- Sì. Il brano include un frammento di “Love is Strange”, celebre hit del 1951 portata alla ribalta dal duo R&B Mickey & Sylvia.
- Dove posso ascoltare “Back in Time” di Pitbull?
- Il singolo è disponibile sulle principali piattaforme di streaming musicale (Spotify, Apple Music, YouTube Music) e puoi ascoltarne un’anteprima anche direttamente in questa pagina tramite il player integrato.
Questo articolo è stato realizzato con il supporto dell'AI e sottoposto a revisione editoriale.
